Na Internetu se svake minute objave milijuni poruka u kojima se nalaze zanimljive razgovorne riječi i kratice. Neiskusni korisnik ih ne može dešifrirati, pa kao rezultat, ne razumije o čemu se razgovara. Shvatit ću što znači IMHO i kako ispravno primijeniti ovu kraticu na VKontakte i poruke.
Iskusni korisnici stalno koriste dobro uspostavljene i sleng izraze na mreži. Njihov pravopis i izgovor ostavljaju vidljive tragove zbunjenosti na licima neiskusnih ljudi. Na popisu uobičajenih izraza koji se nalaze na društvenim mrežama, blogovima i forumima nalazi se IMHO.
IMHO - domaća verzija engleske kratice IMHO, kratica fraze "In My Humble Opinion". Doslovni prijevod je "Po mom skromnom mišljenju."
Kada korisnik koristi IMHO na početku ili na kraju poruke, sudionicima u razgovoru jasno daje do znanja svoje vlastito mišljenje, što društvo nije priznato. Korištenjem kratice IMHO osigurava se od mogućih napada sudionika u razgovoru, koji uvijek traže razlog da jedni druge krive za zlo.
Povijest IMHO-a
Prema Wikipediji, kraticu IMHO prvi je upotrijebio jedan od sudionika na fiktivnom forumu. Nakon nekog vremena proširila se mrežom u različitim interpretacijama.
Postoji još jedna verzija. Kaže da se taj izraz pojavio u procesu kada su otac i sin igrali igračku Scrub. Dijete nije bilo u stanju napraviti riječ, iznio je kombinaciju slova IMHO. Otac je malo kasnije počeo koristiti tek napravljenu riječ na igračkom forumu.
IMHO je uspio nadići Internet. Moderna mladež aktivno ga primjenjuje u svakodnevnom životu u stvarnoj komunikaciji.
Pojašnjenje videa
Kako koristiti kraticu IMHO?
Tijekom prikupljanja materijala za pisanje članka uspio sam pronaći drugu teoriju za pojavu izraza IMHO. Kaže da su autori izraza bili stručnjaci koji razvijaju softverske proizvode.
Kao što znate, stvaranje dobrog programa zahtijeva puno vremena, a da biste se držali u okviru utvrđenog plana, trebate pravilno potrošiti vrijeme. Stoga programeri koriste IMHO kako bi uštedjeli vrijeme.
Sada ću govoriti o detaljima uporabe IMHO izraza.
- Ako sugovorniku želite objasniti da izražavate svoje mišljenje, za koje se ne tvrdi da je nepokolebljiv aksiom ili priznanje društva, stavite IMHO na kraj izjave.
- Riječ IMHO znak je poštovanja prema mrežnom sugovorniku. Stoga se može koristiti u razgovorima s kolegama iz mrežne zajednice.
- Korištenjem ove kratice možete naglasiti svoje pravo na slobodu govora ili izraziti osobni stav.
S vremenom, široko korištena kratica IMHO dobila je nekoliko različitih značenja, bez obzira na jezik. Značenje je određeno kontekstom izjave i često ima suprotnu semantičku ili emocionalnu boju.
IMHO na Internetu
IMHO je idealan za korisnike koji ne žele nametnuti svoje mišljenje drugim ljudima. Mogu ga sigurno koristiti oni koji priznaju svoje pogreške.
U ruskom prijevodu kratica IMHO gotovo je izgubila svoje izvorno značenje. Prije toga, izraz je svjedočio da je osoba koja ga je koristila izrazila osobno mišljenje i ne isključuje njegovu pogrešnost. Sada se ljudi koji smatraju svoje mišljenje istinitim i ne trebaju kritike pribjegavaju korištenju.
Teško je imenovati pravi razlog zašto je izvorno značenje značajno iskrivljeno.Možda je kriv domaći mentalitet. Ako se u segmentu engleskog jezika IMHO na Internetu koristi za izražavanje skromnog mišljenja, s nama ljudi zaustavljaju ovu raspravu. Ne isključujem da frazu koriste samopouzdane osobe koje ne vole kritiku.
IMHO se često koristi za imenovanje javnih stranica i grupa u kojima objavljuju smiješne slike, šale, meme. Popularni projekt "Imkhonet" poziva korisnike da podijele svoja mišljenja o određenim temama.
Zaključno ću dodati da je internetsko okruženje neovisan svijet u kojem vladaju njegove oznake i imena. Posebnost ovog neobičnog jezika svodi se na spajanje jezičnih slojeva, čija transformacija dovodi do izobličenja izvornog značenja. Stoga se značenje engleske fraze IMHO nakon prijevoda promijenilo u suprotnom smjeru.
Učitavanje ...
