Всяка минута в интернет се публикуват милиони съобщения, в които има интересни разговорни думи и съкращения. Неопитен потребител не може да ги дешифрира, в резултат на това той не разбира за какво става въпрос в разговора. Ще разбера какво означава IMHO и как правилно да прилагам това съкращение към VKontakte и съобщения.
Опитните потребители постоянно използват утвърдени и жаргонни изрази в мрежата. Правописът и произношението им оставят видими следи от недоумение по лицата на неопитни хора. В списъка с често срещани изрази, намиращи се в социалните мрежи, блогове и форуми, има IMHO.
IMHO - вътрешната версия на английското съкращение IMHO, съкращението на фразата „In My Humble Opinion“. Буквалният превод е „По моето скромно мнение“.
Когато потребителят използва IMHO в началото или в края на съобщение, той пояснява на участниците в разговора, че изразява собственото си мнение, което не е признат от обществото факт. Използвайки съкращението IMHO, той се предпазва от възможни атаки от участниците в разговора, които винаги търсят причина да се обвиняват взаимно в грешка.
История на IMHO
Според Wikipedia абревиатурата IMHO е използвана за първи път от един от участниците във форума за фантастика. След известно време тя се разпространи в мрежата в различни интерпретации.
Има и друга версия. Тя казва, че изразът се появил в процеса на бащата и сина, играещи играчката Scrub. Детето не успя да произнесе дума, той изложи комбинация от букви IMHO. Баща малко по-късно започна да използва току-що направената дума във форума за игри.
IMHO успя да излезе отвъд Интернет. Съвременната младеж активно я прилага в ежедневието в реалната комуникация.
Видео разяснение
Как да използвате съкращението IMHO?
В хода на събирането на материал за написването на статията успях да намеря друга теория за появата на фразата IMHO. Тя казва, че авторите на израза са били специалисти, които разработват софтуерни продукти.
Както знаете, създаването на добра програма изисква много време и за да се задържите в рамките на установения план, трябва да отделите време правилно. Затова програмистите използват IMHO, за да спестят време.
Сега ще говоря за тънкостите на използването на израза IMHO.
- Ако искате да обясните на събеседника, че изразявате собствено мнение, което не твърди, че е непоклатима аксиома или признание на обществото, поставете IMHO в края на изявлението.
- Думата IMHO е знак за уважение към мрежовия събеседник. Поради това той може да се използва в разговори с колеги от мрежовата общност.
- Използвайки това съкращение, можете да подчертаете правото си на свобода на словото или да изразите лично отношение.
С течение на времето широко използваната абревиатура IMHO придоби няколко различни значения, независимо от езика. Значението се определя от контекста на изявлението и често има противоположно семантично или емоционално оцветяване.
IMHO в Интернет
IMHO е идеален за потребители, които не се стремят да налагат собствените си мнения на други хора. Може безопасно да се използва от тези, които признават грешките си.
В руския превод абревиатурата IMHO почти е загубила първоначалното си значение. Преди това фразата свидетелства, че човекът, който го е използвал, изразява лично мнение и не изключва неговата грешка. Сега хората, които считат мнението си за вярно и не се нуждаят от критика, прибягват до употреба.
Трудно е да се назове истинската причина, поради която първоначалното значение беше значително изкривено.Може би виновен е домашният манталитет. Ако в англоезичния сегмент IMHO се използва в Интернет за изразяване на скромно мнение, с нас хората слагат край на нарастващия спор. Не изключвам, че фразата се използва от самоуверени лица, които не обичат критиката.
IMHO често се използва за именуване на публични страници и групи, които публикуват забавни изображения, шеги, меми. Популярният проект „Имхонет“ кани потребителите да споделят мненията си по определени теми.
В заключение ще добавя, че интернет средата е независим свят, в който царуват нейните обозначения и имена. Особеността на този необичаен език се свежда до сливането на езиковите слоеве, превръщането на които води до изкривяване на първоначалния смисъл. Следователно значението на английската фраза IMHO след превода се е променило в обратна посока.
Зареждането ...
